Riello Caldariello Condens 25 KIS User Manual

CaldarielloCondens 25 KISEN - INSTALLER AND USER MANUALSRB - PRIRUČNIK ZA MONTAŽU I KORIŠĆENJEHR - PRIRUČNIK ZA MONTAŽU I KORIŠTENJESL - NAVODILA ZA V

10CALDARIELLO CONDENS 25 KISTo restore operation (deactivate alarms):Faults A 01-02-03Position the function selector to (OFF), wait 5-6 seconds then

11ENGLISH4.6 AdjustmentsThe boiler has already been adjusted by the manufacturer during produc-tion. If the adjustments need to be made again, for exa

12CALDARIELLO CONDENS 25 KIS4.7 Gas conversion (g. 41-42)Gas conversion from one family of gases to another can also be easily performed when the boi

13ENGLISHUSER GUIDE 1a GENERAL WARNINGS AND SAFETY The instruction manual is an integral part of the product and it must there-fore be kept carefully

14CALDARIELLO CONDENS 25 KIS3a SWITCHING OFFTemporary switch-offIn case of absence for short periods of time, set the mode selector (g. 32) to (OFF

15ENGLISHDESCRIPTION CALDARIELLO CONDENS 25 KISHeating Nominal heat delivery in heating mode kW20,00 kcal/h 17.200Nominal heat output (80/60°) kW 19,

16CALDARIELLO CONDENS 25 KIS* Check performed with concentric pipe ø 60-100, length 0.85m - water temperature 80-60°C DESCRIPTIONCALDARIELLO CONDENS 2

113CALDARIELLO CONDENS 25 KISg. 1[EN] - CONTROL PANEL1 Boiler status LED2 Digital display indicating the operating temperature and fault codes3 Mod

114CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[DE] - BEDIENFELD1 LED-Anzeige des Kesselzustands2 Digitalanzeige, die die Betriebstemperatur und die Störungscodes anz

115CALDARIELLO CONDENS 25 KISg. 2 14 - Filter za dim15 - Ventil za ručno odzračivanje16 - Odzračni gornji ventil17 - Transformator paljenja18 -

2CALDARIELLO CONDENS 25 KIS06940694CL6033 Caldariello Condens 25 KIS boilers comply with the essential requirements of the following Directives:- Gas

116CALDARIELLO CONDENS 25 KIS14 - Capac priză analiză fum15 - Vana de evacuare a aerului manuală 16 - Vană de evacuare aer superioară17 - Trasf

117CALDARIELLO CONDENS 25 KISg. 3[EN] - Hydraulic circuitAF DHW inputAC DHW output M Heating deliveryR Heating return1 - Safety valve2 - Dra

118CALDARIELLO CONDENS 25 KIS10 - Sondă NTC tur11 - Vană de evacuare aer superioară12 - Separator apă/aer13 - Vană de evacuare aer manuală14 - Va

119CALDARIELLO CONDENS 25 KISg. 4“L-N” POLARITY IS RECOMMENDED / DIE ANSCHLUSSFOLGE “L-N” WIRD EMPFOHLEN / PRIPOROČAMO “L-N” POLARIZACIJO / PREPORUČU

120CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[EN] - Multiwire wiring diagramBlu=Blue / Marrone=Brown / Nero=Black / Rosso=Red/ Bianco=White / Viola=Violet / Rosa=Pin

121CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[RO] - SCHEMA ELECTRICĂ MULTIFILARĂBleumarin=Blu/Maron=Marrone/Negru=Nero/Roşu=Rosso/Alb=Bianco / Violet=Viola/ Gri=Grigi

122CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[EN] - External connections1 - Low voltage devices should be connected to a CN6 connector, as shown in the gure: C.R.

123CALDARIELLO CONDENS 25 KIS0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,00 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000Portata (l/h)Prevalenza (mH2O)g. 6System ow

124CALDARIELLO CONDENS 25 KISg. 13g. 14Eg. 7g. 10g. 11g. 12g. 15g. 16Fg. 85050measured in mm / Größen in mm / mere v mm / mjere u mm

125CALDARIELLO CONDENS 25 KISPOSSIBLE OUTLET CONFIGURATIONS MÖGLICHE ABFÜHRUNGSKONFIGURATIONEN MOŽNE KONFIGURACIJE ODVODAMOGUĆE KONFIGURACIJE ISPUSTAM

3CALDARIELLO CONDENS 25 KIS06940694CL6033 Der Kessel Caldariello Condens 25 KIS entspricht den wesentlichen Anforderungen der folgenden Richtlinien:-

126CALDARIELLO CONDENS 25 KISCO button / CO-Taste / gumb CO / tipka CO / dugme CO / buton COYellow LED / gelbe LEDrumena led lučka / žuta led diod

127CALDARIELLO CONDENS 25 KISABCDg. 41 g. 42 EDB102030405060708090-20-15-10-5051015202530Riduzione notturna PARALLELA102030405060708090-20-15-10-505

128CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[RO]A - GRAFIC 1 - CURBE DE TERMOREGLAREB - GRAFIC 2 - CORECTARE CURBĂ CLIMATICĂC - GRAFIC 3 - REDUCERE NOCTURNĂ PARALELĂ

129CALDARIELLO CONDENS 25 KIS[EN] - RANGE RATED - EN483The rating for the heat output in heating mode is ___________ kWequivalent to a maximum fan

Cod. 20042326 - 09/11 - Ed. 0

4CALDARIELLO CONDENS 25 KISInstaller’s-user’s manual ...5Boiler operating elements ...

5ENGLISH1 - WARNINGS AND SAFETY The boilers produced in our plants are built with great attention to detail and every component is checked in order t

6CALDARIELLO CONDENS 25 KIS3.3 Securing the boiler to the wall and hydraulic connectionsTo secure the boiler to the wall, use the crossbar (g. 10) pr

7ENGLISH3.11 Bleeding the air from the heating circuit and boilerDuring the initial installation phase, or in the event of extraordinary main-tenance,

8CALDARIELLO CONDENS 25 KISTwin pipes (ø 80 mm) (g. 23)The twin pipes can face in the direction most suited to the installation requirements.For inst

9ENGLISH4.1 Switching on the appliance Every time the appliance is powered up, a series of data is shown on the display including the ue gas sensor m